Saltar al contenido principal

Datos, software y atribucion

Fuentes de datos y avisos de terceros

Esta página identifica las principales fuentes públicas de datos, bibliotecas de software, servicios de mapas y limitaciones usadas por la herramienta Acceso a Alimentos de Illinois.

Atribucion del mapa

Los datos del mapa pueden incluir datos de OpenStreetMap. Los datos de OpenStreetMap estan disponibles bajo la Open Data Commons Open Database License (ODbL).

Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap

Principales fuentes y servicios

Los enlaces siguientes llevan a la página de la fuente o del proyecto. La disponibilidad, los términos y el contenido pueden cambiar con el tiempo.

Datos de minoristas SNAP del USDA

El actualizador descarga registros de Illinois de la fuente de minoristas autorizados por SNAP del USDA. La actualización conserva la fecha de descarga y los metadatos de la fuente. La autorizacion SNAP por si sola no determina si una tienda se clasifica como acceso a alimentos de supermercado; tambien se aplican las reglas de clasificacion y las decisiones de revision del proyecto.

Datos de minoristas SNAP del USDA

Datos de proveedores WIC de Illinois

El actualizador usa de forma predeterminada el localizador público operativo de Illinois WIC. Un CSV validado de la agencia puede reemplazar esa versión. La actualización registra la fuente utilizada y la fecha de descarga o importación.

Datos de proveedores WIC de Illinois

Geografia y geocodificador de la Oficina del Censo

La geografia del Censo permite clasificar zonas urbanas y rurales, buscar codigos postales y lugares, mostrar contexto de tramos o grupos de bloques, usar poblacion y hacer coincidir direcciones. Las direcciones usan el geocodificador del Censo; la aplicacion indica cuando una coincidencia es aproximada, ambigua, no esta disponible o esta fuera de Illinois.

Geografia y geocodificador de la Oficina del Censo · Census geocoder

Atlas de Investigacion de Acceso a Alimentos del USDA

Los indicadores del USDA apoyan el contexto de bajos ingresos y bajo acceso que muestra la aplicacion. Estos indicadores son un conjunto de datos analitico, no una garantia de las condiciones actuales de una tienda ni una determinacion de elegibilidad individual.

Atlas de Investigacion de Acceso a Alimentos del USDA

Despensas comunitarias de OpenStreetMap

La capa opcional de despensas incluye despensas, bancos de alimentos y comedores etiquetados en OpenStreetMap, que mantienen personas voluntarias bajo la Open Database License. La cobertura esta incompleta y este proyecto no verifica los horarios, los servicios ni los requisitos. Confirme la ubicacion, los servicios y el horario antes de ir.

Despensas comunitarias de OpenStreetMap

Portal de Alimentos Locales del USDA

La capa opcional de granjas incluye mercados de agricultores, puestos de granja, CSA, mercados en granja y centros de alimentos publicados por el Portal de Alimentos Locales del Servicio de Comercializacion Agricola del USDA. Los listados los reportan las personas operadoras y suelen ser de temporada, por lo que conviene confirmar el horario y las fechas de apertura. Son contexto complementario de alimentos locales y no cuentan como acceso completo a comestibles.

Portal de Alimentos Locales del USDA

CDC PLACES y contexto de salud comunitaria

Cuando se incluye en los datos publicados del mapa, CDC PLACES u otro contexto de salud publica se presenta como una capa comunitaria opcional. Es contexto a nivel de poblacion y no debe interpretarse como un diagnostico ni como un registro de salud individual.

CDC PLACES y contexto de salud comunitaria

OpenStreetMap y extractos de Geofabrik

Los datos de carreteras y lugares derivados de OpenStreetMap, distribuidos mediante un proveedor de extractos como Geofabrik, apoyan la preparacion local de rutas y la coincidencia de algunos horarios de tiendas. Las fechas de los extractos y los detalles de transformacion se registran en los datos publicados del mapa.

OpenStreetMap y extractos de Geofabrik · Geofabrik extracts

OpenFreeMap y OpenMapTiles

El mapa publico usa un estilo compatible con MapLibre y puede solicitar teselas de OpenFreeMap. OpenMapTiles y su ecosistema de datos se identifican aqui porque los metadatos del estilo y las teselas pueden incorporar sus convenciones. La disponibilidad y los terminos de las teselas los controla el proveedor, no MapLibre.

OpenFreeMap y OpenMapTiles · OpenMapTiles

MapLibre GL JS

MapLibre GL JS es la biblioteca de mapas de codigo abierto del navegador que dibuja el mapa. Es software, no una fuente de datos geograficos ni un servicio de rutas.

MapLibre GL JS

GraphHopper

El actualizador de Windows puede usar un servicio GraphHopper instalado localmente para generar cobertura de conduccion y caminata. El sitio publico lee la cobertura preparada de los datos publicados del mapa; esto no significa que cada consulta publica invoque una API alojada de GraphHopper.

GraphHopper

Enlaces externos de Google Maps

Los registros de tiendas pueden incluir un enlace a una busqueda o pagina de tienda de Google Maps para verificacion adicional. La aplicacion no incorpora fotografias de Google, no afirma respaldo de Google y no considera un listado externo una prueba definitiva de que una tienda esta abierta o es accesible.

Enlaces externos de Google Maps

Como se preparan los datos

  • El actualizador de Windows descarga y registra archivos de fuentes, normaliza y elimina duplicados de los registros de minoristas, verifica o anota los horarios cuando estan disponibles y registra advertencias sobre datos inciertos.
  • La preparacion local de rutas genera cobertura para los estandares configurados de acceso urbano y rural y la limita a las zonas de audiencia correspondientes.
  • El actualizador de escritorio reúne los archivos preparados y los registros de las fuentes en una sola actualización lista para el servidor. La aplicacion web verifica y publica la actualizacion y luego usa esos archivos para el mapa y las evaluaciones.
  • Las revisiones administrativas de tiendas pueden cambiar la clasificacion o los horarios despues de la publicacion. Esas decisiones son separadas de los datos originales y se documentan como decisiones de revision.

Limitaciones importantes

  • Las listas de minoristas, horarios, direcciones, autorizaciones y listados externos pueden estar incompletos, retrasados, duplicados o equivocados. La falta de un horario no demuestra que una tienda este cerrada.
  • La proximidad en linea recta, la cobertura con rutas, la geografia censal y los indicadores comunitarios responden preguntas distintas. Una superficie de cobertura no garantiza aceras, seguridad vial, transporte, inventario, asequibilidad ni elegibilidad de una persona.
  • Los datos del Censo, USDA, CDC y WIC de Illinois se usan como contexto de planificacion. No son asesoramiento legal, medico, nutricional, de beneficios ni de elegibilidad individual.
  • Las teselas del mapa base y los enlaces externos son servicios de terceros. Su disponibilidad, terminos y contenido pueden cambiar independientemente de esta aplicacion.
  • Las capas opcionales de despensas y granjas son contexto complementario, no acceso a comestibles. Los listados mantenidos por la comunidad o autorreportados estan incompletos y sus horarios, servicios y requisitos no estan verificados; confirme antes de ir.
  • La cobertura se basa en tiendas publicadas en las fuentes SNAP y WIC de este estado y no reconoce sistematicamente tiendas al otro lado de las fronteras estatales. Por eso, el acceso puede estar subestimado cerca del limite estatal.

Licencias y avisos

Las licencias del software de codigo abierto y los terminos de los datos publicos siguen perteneciendo a sus autores y proveedores. La version desplegada conserva la atribucion requerida y cualquier obligacion aplicable de la Open Data Commons Open Database License (ODbL) o del proveedor de extractos. Consulte el archivo de avisos de terceros del proyecto para la lista de verificacion.

Detalles técnicos
  • Cada versión registra las fechas exactas de las fuentes y los detalles de preparación de los datos publicados del mapa.
  • El actualizador escribe sumas de comprobación y un manifiesto en una actualización lista para el servidor. La aplicación web valida la actualización antes de activarla y lee los archivos publicados para mostrar el mapa y hacer evaluaciones.
  • El mapa dibuja sus capas de cobertura y contexto a partir de los archivos PMTiles o GeoJSON incluidos en los datos publicados del mapa.
  • La versión desplegada conserva los avisos exactos del archivo de bloqueo, las fechas de las fuentes, la atribución requerida y cualquier obligación aplicable de ODbL o del proveedor de extractos.

Version web: 2026.08.22-alpha.7.8.2-bundle-limits-coverage-zoom-pantry-names